Proper Search for Adding Primary Source Table

Customer pointed out a proper search bar would be helpful when selecting a Primary Source Table when adding a source for mappings:

This can be done when adding a target table to your dataset, but not for adding a source. It can be difficult to navigate many source tables. I realize you can begin typing the name to get to the table, but a proper search bar would be a big benefit here.